Prevod od "dok se neko" do Brazilski PT


Kako koristiti "dok se neko" u rečenicama:

Skloni merdevine, dok se neko nije spotakao!
E guarde essa escada antes que alguém tropece.
Proæi æe barem sat vremena dok se neko ne vrati.
E passará 1 hora antes dos outros regressarem.
Hej, 'ajdemo. Idemo iz ove države dok se neko ne predomisli.
Vamos sair desse Estado antes que alguém mude de idéia.
Tako æeš da dangubiš dok se neko ne smiluje na tebe? Da.
Quer vida mansa e alguém que cuide de você.
Ne mogu da dopustim još patrola sem i oprostite mi ako sam surov, dok se neko telo ne pojavi.
Não posso colocar mais policiais nesta área a menos que Perdoe-me pela palavra, apareçam cadáveres.
Svraæaæu sve dok se neko ne seti da ga je video!
Vou continuar a vir até alguém se lembrar de ter visto o Richie!
Neæu da pravim predah dok se neko od vas ne naðe iza rešetaka...
Não vou descansar até um de nós estar preso. Vocês.
Mora da je zvao... èasopis bar 100 puta... dok se neko iz redakcije... nije sažalio nad njim i dao mu broj.
Deve ter ligado pra revista uma cem vezes. Até que alguém na redação... ficou com pena e lhe deu o número.
Zabavno je samo dok se neko ne povredi!
Só é divertido enquanto ninguém se machuca!
Sedimo dok se neko ne zapita...
Apenas nos sentamos até alguém perguntar.
Ako mislite da su deca mešovitih brakova bili zlostavljanji od druge dece, saèekajte dok se neko rodi sa pipcima!
Se você pensava que crianças mestiças... sofriam abusos de outras crianças... espere até nascer uma com tentáculos!
Pogotovo što se neko od nas smrzao èekaju dok se neko tuširao jutros.
Ok Especialmente que algumas de nós está congelando desde o banho de manhã.
Odemo u bar, ogovaramo šefove i pijemo dok se neko ne ispovraæa.
Nós vamos a um bar, merda falar nossos patrões e beber até que alguém vomita.
Sve je to smešno dok se neko ne povredi.
É divertido até que alguém se machuque.
Pa, da ja moram da ostanem kuæi i da budem sa bolesnim ljudima dok se neko drugi zabavlja, ja bih bio ljut.
Bom, se eu tivesse que ficar em casa cuidando de gente doente enquanto outra pessoa estivesse se divertindo, eu ficaria chateado.
U 5% slučajeva bih morao da sačekam minut-dva... dok se neko ne bi isparkirao i ušao bih.
E em 5% das vezes eu tenho que esperar um minuto ou dois para que essa vaga se desocupe.
Mogu proæi vekovi... dok se neko opet poveže sa poljem.
Pode levar séculos... antes que mais alguém se conecte com o Campo.
Bili smo partneri, dok se neko nije uplašio.
Nós éramos parceiros, até alguém ficar com medo.
Mora da ostane na ledu dok se neko ne javi.
Nada nos arquivos. Ele vai ter de ficar no gelo até alguém aparecer.
Samo se drži, dok se neko drugi ne pojavi i da nam nova nareðenja!
"Aguente aí", até que alguém apareça, e nos dê mais ordens?
Stajala sam na putu, vikala i mahala sve dok se neko nije smilovao da stane.
Fico na estrada, gritando e acenando... até que finalmente alguém pare.
Meè se nastavlj, sve dok se neko ne preda, ili da nije u moguænosti da nastavi.
A luta continua até alguém desistir, ou se não puder continuar.
Ne odlazim dok se neko ne povredi.
Não saio até alguém se machucar.
Vraæamo se u Ulicu Burbona i ne prestajemo da pijemo dok se neko ne izbljuje po Skotiju.
Voltamos à Rua Bourbon, e não paramos de beber até que alguém vomite em Scottie.
Ovo se neæe završiti dok se neko ne domogne papira.
Essa coisa não vai acabar até que alguém se apodere desses papéis.
Ne zna mu ime niti lik, te èeka pred kuæom dok se neko ne pojavi.
Ele não sabe seu nome ou como ele é, então espera na casa até que alguém apareça.
Ne možeš koristiti slavinu dok se neko tušira.
Não pode abrir a torneira com gente no banho.
A onda... kad je ušao u kontrolnu sobu i kad je stao... ne znam zanimljivo je... koliko je prošlo dok se neko nije osvestio?
E depois... ele entrou na cabine de controle e ficou ali parado... e foi surpreendente o tempo que foi necessário para alguém... acordar.
Istina je da je sve igra dok se neko ne povredi
A verdade do assunto É que é apenas diversão Até alguém perder um olho
NE MOGU LOCIRATI IP ADRESU DOK SE NEKO NE ULOGUJE.
Não consigo rastrear o IP até que alguém faça login.
luduju i kradu kolutove, i neæe stati dok se neko ne zauzme.
Rebeldes e ladrões de cebola frita. E não param até alguém tomar uma atitude.
Znaš kako kažu: "Dok se neko ne opeèe, ništa od tamalesa."
Você sabe o que dizem: "não é tamale até que alguém se queime."
Ona æe postati sve luða i luða dok se neko ozbiljno ne povredi.
Ela vai ficar mais louca até alguém se machucar feio.
Stvarno želiš èekati dok se neko iz osmatraènice pobrine za to?
Quer mesmo que alguém na torre tenha que cuidar disso?
I koliko æe vremena da proðe dok se neko ne pojavi i zatraži da èuje tvoju mudrost.
E quanto tempo vai demorar até alguém dar um passo adiante e pedir para ouvir sua sabedoria?
Ali borba ne prestaje dok se neko ne preda ili onesvesti.
Mas a luta não acaba até alguém desistir ou apagar.
Pij kafu dok se neko još ubistvo ne pojavi.
Deixe o café quente até outro assassinato chegar.
Jedne minute, Naz mi je govorio da je ubica, a druge, da ga saèekam na klupi dok se neko ne pojavi.
Uma hora, Naz diz para ser uma assassina, na outra, você me deixa de fora por agir como uma.
1.8945171833038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?